Slovar arabskih besed

[Noise]

V prilogi je jugoslovansko-arabski slovar za vse, ki potujejo po arabskih deželah. Je produkt, ki ga je "zlatih" časih izdalo podjetje SCT in ga dalo svojim delavcem, ki so gradili ceste, mostove, zgradbe, po Arabiji.

Je pa tole v eni zaprašeni skrinji našel primorc Miran iz Nivaoffroadforuma in poskeniral, jaz pa sem zadevo uredil in scane dal v en PDF, da je lažje natisljivo, berljivo, itd.

Hvala tovarišu Zidarju za odličen in uporaben produkt (pa tudi nekaj smeha omogoča) ter hvala Miranu za skeniranje.

Uporaba na lastno odgovornost.

Jugoslovensko_Arapski_recnik.pdf

[xenon900]

Merhaba :D

[Gregs]

Shukram!

[Noise]

Gregs, reče se Shukran jazilan ;)

[Desert Soul]

Hvala, Noise! :)

[KeC]

V egiptu bolj priročno: La Shukran! :whistle:

[hajoktejn]

Hudo dobr :OK: :OK: :OK: :OK:

[brankom]

Hvala, Noise! :)

Pa kje si, izgubljena "puščavska duša"?Pozdravljen, Tilen, z Gorenjskega konca! :yea1:

[Nikola_M]

Nadam se da ce koristiti jednoga dana. :OK:

[Noise]

Nadam se da ce koristiti jednoga dana. :OK:

لماذا لن

[moto rider]

Najbolj uporabne arabske besede: :hmm:

SABAH AL HER..................... dobro jutro

SABAH AN HUR.................... (odgovor na to)

MAS AL HER ........................ (dober večer

MAS AN NUR ...................... (odgovor na to)

SALAM ALEJKUM ................. pozdravljeni

ALEJKUM SALAM .................. (Odgovor na to)

MAASALAMA ........................ nasvidenje

IZAJAK? ................................ kako si?

KWAJES, ILHAMDULILLA ....... dobro, hvala bogu

IZAJIK? ................................ kako si? (za žensko)

KWAJESA, ILHAMDULILLA ..... dobro, hvala bogu

IHLAN WA SAHLAN ............... dobrodošel / ..šli

AJWA NAAM ........................ da

LA ...................................... ne

ŠOKRAN ............................. hvala

AFWAN ............................... prosim (kot odgovor na šokran)

MINFADLAK ........................ izvoli/te = prosim za moškega)

MINFADLIK ......................... izvoli/te = prosim (za žensko)

INŠAALAA .......................... če Bog da, če bo Bog tako hotel

BOKRA ............................... jutri

MALEŠ ................................ je že v redu, nič ne de

MAJA .................................. voda

ŠAJ .................................... čaj

AHVA ................................. kava

BIRA .................................. pivo (v vročini se ne priporoča! Si tak, kot bi bil pijan!!!)

1 - WAHED

2 - ITNEEN

3 - TALATA

4 - ARBA

5 - HAMSA

6 - SITA

7 - SABAA

8 - TAMANJA

9 - TISSA

10 - AŠARA

Takole! V sredo boste vprašan'!!! :o :grim :wacko: :wacko: :P :slap:

Maasalama! :? :D

[Motorist_]

Nadam se da ce koristiti jednoga dana. :OK:

عشرون حَوْل لَقَد قَامُوس هَذَا اِحْتَاجَ إلى الأن

lp

Rabil bi ga že pred 12. leti !

Popravljeno Oktober 7, 2007. Popravil Motorist_

[Nikola_M]

عشرون حَوْل لَقَد قَامُوس هَذَا اِحْتَاجَ إلى الأن

lp

Rabil bi ga že pred 12. leti !

sada moram nauciti i arapska slova :headbang:

[Ice]

noja, lahko bi bilo se huje......... da ti ni potrebno se rimskih stevilk "guliti". :whistle:

[Desert Soul]

Pa kje si, izgubljena "puščavska duša"?Pozdravljen, Tilen, z Gorenjskega konca! :yea1:

Živio, Branko!

Kje sem se izgubil? Boš najbolje in najhitreje kar na desertsoul.com videl. ;)

Lep lizbonski pozdrav!

[GULI]

Živio, Branko!

Kje sem se izgubil? Boš najbolje in najhitreje kar na desertsoul.com videl. ;)

Lep lizbonski pozdrav!

Sem vidu zadnjič tegale ivecota na Vrhniki, sam mal so me Nemške tablice motile.

Srečno!!

[Desert Soul]

Nič več nemške. :grrr Klik

[brankom]

Živio, Branko!

Kje sem se izgubil? Boš najbolje in najhitreje kar na desertsoul.com videl. ;)

Lep lizbonski pozdrav!

Komaj sledim tej strani, sicer pa ti želim čimmanj naporno potovanje z veliko spremljajočimi užitki :worship:

P. s.:

Na pms, če ti ni težko, javi tvoj mobi! Sem ga izgubil! :slap: