Prevod

[Temty]

Pri odblokiranju 125 cc, 4 taktnega motora pri menjavi CDI elektronike je potrebno še nekaj storiti na enem delu, ki se mu v nemščini reče GASSCHIBER mi lahko mogoče kdo pojasni kaj je to in kaj naj bi se naredilo?

Hvala

LP

[Stric Burek]

pojdi v strica googla, najdi si online translator in ti bo izpisalo! Če ne izpiše daj vsako besedo posebej gass in schiber

Alpa poglej v slovar, ni potrebno nove teme odpirat zarad tega!

EDIT:

Schieber, der, (-s, -) črnoborzijanec,

prekupčevalec, Technik drsnik; zasun,

zasunek; pomikalo; loputa; beim

Reißverschluß: zapirač; beim Gaszähler,

bei Loks: razvodnik; (Gummischieber)

gladilka; Musik bei Blasinstrumenten:

loputica; bei der Orgel: drsnik: bei der

Hawaii-Gitarre: prečka

Gas, das, (-es, -e) plin; ~ geben dodati

plin; ~ haben figurativ biti pijan

Gas- plinski

Popravljeno Oktober 22, 2005. Popravil DimmniBurek

[strom]

Predvidevam da drsnik nga pri vplinjaču. Una zadeva k gre gor pa dol in veča lukno k daš gas. Zajla je gor prheftana. Predvidevam da ma nekje eno blokado da se ne da do konca odpret.

Lahko pa da imaš CV vplinjače, v tem primeru pa z zajlo odpiraš/zapiraš loputo, gasschiber pa odpira/zapira vakum.

Lahko pa da je čist kakšna druga zadeva.... ventilček zadnje gume? :P

Ni mi jasno zakaj bi moral menjati CDI, ampak OK. Ne verjamem da ima ajnšpric. Poigrej se s frgazarjem, cdi škatlice so bile pa ponavadi kar drage. No ja, ebay kliče....

LP

[Temty]

Ebay sem že klical in dobil CDI, potreben je zarad tega, ker omejuje navor, po menjavi se vse skup izbolšalo, ta gasschiber pa omejuje obrate na 10000 n/min.

LP

[D.J.]

za kater motor pa to gre?

[Temty]

Honda Varadero XL 125

[Ice]

beseda je sestavljenka iz "gas" in "schieber".

gas ali plin po slovensko in schieber = potisnik. v tem primeru = loputica ali "valj" v vplinjacu, ki "dozira" velikost odprtine pretoka zmesi zrak-bencin.

[strom]

Ebay sem že klical in dobil CDI, potreben je zarad tega, ker omejuje navor, po menjavi se vse skup izbolšalo, ta gasschiber pa omejuje obrate na 10000 n/min.

LP

←

Prej glih obratno. batek se ne odpre do konca - ne morš dat polnega gasa, za obrate je pa odgovoren CDI. Na kolk se sploh vrti ta zadeva (odprta)?

LP