Kdaj bo nova vlada začela delati?

[SF]

Po moje ideja pravzaprav ni neumna... Pač bodo morali uvozniki odškrtnit kakšen ojro od svojih enormnih marž za kvalitetnejšo uslugo - dodatno sinhronizacijo filma... konec koncev vse države res podpirajo, da se čim več govori njihov jezik, mi bi se pa temu izogibal? Moje mnenje je naj uredijo tudi sinhronizacijo če hočejo pri nas prodajat.

[HHV]

Po moje ideja pravzaprav ni neumna... Pač bodo morali uvozniki odškrtnit kakšen ojro od svojih enormnih marž za kvalitetnejšo uslugo - dodatno sinhronizacijo filma...

Kvalitetnejšo uslugo? :eek: SF, ti ga pa pihneš :lol1: Preveč unga nigra v Policijski akademiji gledaš! :grim

[Rude Boy]

Po mojem je ideja za komplet sinhronizacijo mimo ! Če se še malo na SF-a navežem pri distributerjih ne gre toliko za dodatne stroške, kolikor je filmska industrija nazainteresirana za distribucijo v države ki sinhronizirajo filme. Bi pa lahko sinhronizacijo za otroški in mladinski program, ki že obstaja dvignili na višji nivo ! Prav tako kake podnapise oz. prevajalce !

Sinhronizirani filmi na avstrijski in nemški TV so neprebavljivi ! Vsi liki imajo isti glas in naglas !

To je vladi ista fora kot z zapisano kvoto slovenske glasbe na radiu ! Potem pa jo rolajo v poznih termih ker je enostavno preslaba ! :fredy:

[HHV]

... Moje mnenje je naj uredijo tudi sinhronizacijo če hočejo pri nas prodajat.

Moje pa, da čimkakovostnejše podnapise. Že sedaj me pobira ko berem podnapise, kako šele me bo, ko bodo sinhronizirani in usklajeni z zakonom o javni morali. :lol1:

Le kako bodo kakšno erotiko sinhronizirali. Mi bo Milena Z. jambrala v uho v stilu "Cvetja v jeseni"? :slap:

Ja neumnosti je pa res treba prav vse pobrati. Seveda, bolj kot bo folk blesav, lažje ga bo vleči za jajca. :doze:

[KeC]

Pač bodo morali uvozniki odškrtnit kakšen ojro od svojih enormnih marž za kvalitetnejšo uslugo - dodatno sinhronizacijo filma...

Zakaj pa potem vlada to financira? :hmm:

O kakšnih uvoznikih ni bilo govora.

[motoristek]

Rajši bi vlada dala denar za kakšen slovenjski film.... :yes:

[zverac]

:hmm: Bojo izrezal use nasilne pa erotične prizore, :huh: pa use tist kar kvari našo mladež :slap: pol po pa tko al tko ustal sam ene 20 minut za sinhronizirat :eek:

:OK: Mačji kašl :lol1:

:yea1:

Popravljeno Maj 17, 2007. Popravil zverac

[lina]

Tudi jaz ne prenašam sinhronizacije- nobene, čeprav mi je smešna mislim, da poljska različica, ko je en glas za vse osebe ...

Ker se mi je zdel predlog silno trapast sem se potrudila, da sem slišala kaj več kot je povedal pop tv, ki itak vedno pove le tisto kar naj bi bilo pompozno pa čeprav je iztrgano iz celote.

Takole: Sinhronizrali naj bi samo dvd torej: kdor bo želel bo lahko dal dvd na slovenski jezik. To me ne moti. Nimam nič proti. Gluhi in naglušni imajo na teletekstu opcijo, da se jim izpisujeo ponapisi. Torej naj imajo enako pravico tudi slepi in slabovidni, da bodo lahko filme gledali kot jh bodo želeli vsaj na DVD- jih.

Konc koncev so tudi oni ljudje.

Glede denarja za slovenske filme: za tak šit kot ga proizvajajo je je vsak cent preveč.

Popravljeno Maj 17, 2007. Popravil lina

[Damian]

Danes sem poslušal komentarje glede sinhronizacije na Valu 202. Najbolj posrečen se mi je zdel komentar,oz.ugotovitev poslušalca, ki je hipotetično razmišljal, kako bi bilo,če bi filme v svoj jezik sinhronizirali bratje Turki.....

Ko bi John Wayne prišel v Saloon , bi rekel : MERHABA...... ali pa SALAM ALAIKUM...... :kva2: :lol1: :kva2: :lol1: :kva2: :lol1:

Popravljeno Maj 17, 2007. Popravil Damian

[HHV]

... Gluhi in naglušni imajo na teletekstu opcijo, da se jim izpisujeo ponapisi. ...

Precej kilava in nedodelana zadeva!

Dokaj podobno sinhronizaciji. Pol stvari izpuščenih, pol pa narobe napisanih. :doze:

[Ice]

za primer poneumljanja z sinhronizacijo si poglejte nemcijo in avstrijo; skoraj noben ni zmozen izustiti vec kot dve, tri besede v anglescini (ali kaksnem drugem tujem jeziku) in se te so vecinoma shit in fuck.

civilizacijo hir vi kam. :devil:

[HHV]

za primer poneumljanja z sinhronizacijo si poglejte nemcijo in avstrijo; ...

To je pravzaprav tudi namen! Črna vlada striktno sledi poteze in načine RKC. Vse za večjo vodljivost in striženje ovčic!

Popravljeno Maj 18, 2007. Popravil HHV

[janih]

a že mamo novo vlado :? :(

[GorazdH]

trenutno imamo parlamentarno večinsko diktaturo vlade, ki posrečeno žanje delo vseh ostalih njenih predhodnikov :grim

samo še predsedniški sistem uvedemo in ustoličimo JJ-ja. potem smo kmalu tam. :kva1:

[klimbra]

za primer poneumljanja z sinhronizacijo si poglejte nemcijo in avstrijo; skoraj noben ni zmozen izustiti vec kot dve, tri besede v anglescini (ali kaksnem drugem tujem jeziku) in se te so vecinoma shit in fuck.

civilizacijo hir vi kam. :devil:

Dodaj še Italijo........in veliko večino ostalih velikih držav Evrope.....

Poizkusi v kakem tujem jeziku komunicirat z belo večino v Parizu naprimer......

Sinhronizacija......ne hvala

[Klajba]

Mene včas kar prime, :krneki: de bišou v gmajno :krneki: in obnovil spomine z Počka izpred 10-ih let, le sto razliko, da nebi imel slepih... :krneki:

[Staycool]

Verjetno že veste kako dela vlada v zadnjem času: Vlada razjezila tuje obveščevalce

Je treba res use uničit da si največji "car"? :headbang:

[GREY WOLF]

:whistle: Se vidimo na naslednjih volitvah.Upam da brez JJ

[lina]

Verjetno že veste kako dela vlada v zadnjem času: Vlada razjezila tuje obveščevalce

Je treba res use uničit da si največji "car"? :headbang:

Vlada jih je razjezila? Ne vem, kot vem je bilo mišljeno narediti samo ,,inventuro,, v SOVI, kar ni nič narobe saj SOVA je v pristojnosti vlade in ne določene politične stranke poleg tega je bil sum o nepravilnem delovanju utemeljen. Pa nekomu ni bilo všeč in je začel tuliti in obveščati novinarje saj mu je malo mar za državo in posledice saj rešuje le svojo rit (no in rit svojih botrov). In ta krt najbrž ni iz vladnih strank.Če pa sučajno veš kdo je ta krt pa bi bilo fajn povedati, da ne bi zapravljali časa in ugleda z iskanjem.

Res je patetično, da je tudi obveščevalan služba v rokah neke poltične opcije in ne v službi države indržavljanov.

Popravljeno Junij 3, 2007. Popravil lina

[janih]

lina, vse je v rokah politikov, mi smo eni navadni drekci pekci, ki smo enkrat za leve, enkrat za desne, včasih pa za nobene, jest sem vedno bolj za nobene

janih

[Klajba]

lina, vse je v rokah politikov, mi smo eni navadni drekci pekci, ki smo enkrat za leve, enkrat za desne, včasih pa za nobene, jest sem vedno bolj za nobene

janih

Torej si revolucionar ali pa optimist z utvarami in mislimo sej bo mogoče boljše...

[Rude Boy]

poleg tega je bil sum o nepravilnem delovanju utemeljen. Pa nekomu ni bilo všeč in je začel tuliti in obveščati novinarje saj mu je malo mar za državo in posledice saj rešuje le svojo rit (no in rit svojih botrov). In ta krt najbrž ni iz vladnih strank.Če pa sučajno veš kdo je ta krt pa bi bilo fajn povedati, da ne bi zapravljali časa in ugleda z iskanjem.

Res je patetično, da je tudi obveščevalan služba v rokah neke poltične opcije in ne v službi države indržavljanov.

:P išče se virtualni sovražnik države številka 1 ! krt ! jadran ?? kaj pa slovenska konjenica ? :xx:

petdest let smo iskali zunanjega sovražnika z omladincem JJ-em vred, ki je vestno pretrčaval teren in treniral ! :alien1:

take zažgane bureke še slobo ni prodajal ! :krneki:

[wind]

Vlada jih je razjezila? Ne vem, kot vem je bilo mišljeno narediti samo ,,inventuro,, v SOVI, kar ni nič narobe saj SOVA je v pristojnosti vlade in ne določene politične stranke poleg tega je bil sum o nepravilnem delovanju utemeljen. Pa nekomu ni bilo všeč in je začel tuliti in obveščati novinarje saj mu je malo mar za državo in posledice saj rešuje le svojo rit (no in rit svojih botrov). In ta krt najbrž ni iz vladnih strank.Če pa sučajno veš kdo je ta krt pa bi bilo fajn povedati, da ne bi zapravljali časa in ugleda z iskanjem.

Res je patetično, da je tudi obveščevalan služba v rokah neke poltične opcije in ne v službi države indržavljanov.

Dol z vlado!! :krneki:

[RAN]

trenutno imamo parlamentarno večinsko diktaturo vlade, ki posrečeno žanje delo vseh ostalih njenih predhodnikov :grim

samo še predsedniški sistem uvedemo in ustoličimo JJ-ja. potem smo kmalu tam. :kva1:

Za domovino z Janšo - NAPREJ !

:blink:

[janih]

Za domovino z Janšo - NAPREJ !

:blink:

ne boš daleč prišel :fredy: