ALI VESTE DA ...

[Broj Jedan]

... je nemški jezik eden od najslabših načinov komunikacije.

Primerjava s Slovenščino pokaže, da za izražanje pomensko istega teksta

Nemščina porabi četrtino več znakov (črk)

tako,

da človek, ki prevede 100 SLO strani

dobi v D jeziku 126 strani* texta

Da ne omenjamo njihove nemogoče slovnice

in kilometrskih sestavljank (sestavljenih besed),

katerih posebnost je to, da se posebej v inženirstvu

rojevajo vedno in vsak dan nove in za to, da bi si

olajšali pisanje, inženirji le te takoj spremnijo v kratice,

za katere le avtor sam ve kaj pomenijo.

Tako sem v gradbeni dokumentaciji za Spar-ove

trgovine naletel na 32 takih kratic, za katere je

avtor sam pozabil kaj pomenijo in so v prevodu

morale ostati neprevedene.

:lol1:

..............

1 stran = 1.500 znakov brez presledkov

[Guest Brumer]

... je nemški jezik eden od najslabših načinov komunikacije.

Primerjava s Slovenščino pokaže, da za izražanje pomensko istega teksta

Nemščina porabi četrtino več znakov (črk)

tako,

da človek, ki prevede 100 SLO strani

dobi v D jeziku 126 strani* texta

Da ne omenjamo njihove nemogoče slovnice

in kilometrskih sestavljank (sestavljenih besed),

katerih posebnost je to, da se posebej v inženirstvu

rojevajo vedno in vsak dan nove in za to, da bi si

olajšali pisanje, inženirji le te takoj spremnijo v kratice,

za katere le avtor sam ve kaj pomenijo.

Tako sem v gradbeni dokumentaciji za Spar-ove

trgovine naletel na 32 takih kratic, za katere je

avtor sam pozabil kaj pomenijo in so v prevodu

morale ostati neprevedene.

:lol1:

..............

1 stran = 1.500 znakov brez presledkov

Štirinajst let sem bil v tujini in znam perfekno nemško,še posebno tehnične besede(tudi iz nuklearke v Krškem)so me že klicali za pomoć pri prevajanju.Pa saj to ni važno ampak večkrat sem pomislil,koliko lažje je napisat v naši abecedi kot npr:nemško ,angleško,francosko itd,kajti npr.v nemškem jeziku za napisat črko Č rabiš tri črke (tsch)in še ko nemec to izgovori ni to naš Č. Jaz mislim da so to naši(pastoralni) predniki ,ki so prvi ustvarjali našo abecedo to nemško abecedo z našimi šumniki zelo poenostavili in prenesli k nam.Mogoče se motim ampak vseno mislim,da to kar sem napisal kar drži.Naša slovnica je proti nemški veliko težja za učit. :OK:

[KeC]

Hm, mogoče pisno potratna, priporočam pa knjigo Humoreske Marka Twaina, notri je lepa anekdota na temo težav z učenjem nemščine. Ampak če pa poizkusiš to aplicirati na slovenščino pa se po moje vsakemu zmeša.

V glavnem mogoče res pisno porabimo manj znakov ampak za kakšnega tujca je pa naša slovnica veliko bolj zajebana.

[Lobo]

...,kajti npr.v nemškem jeziku za napisat črko Č rabiš tri črke (tsch) ...

:? Al ne znam štet al ne znam brat.

[snoopy]

:? Al ne znam štet al ne znam brat.

Spet en pikolovec!!! <_<

Se pravi nižje ko je jezik šov(nemčija-balkan)tem bolj je bila zadeva usmerjena na piši što govoriš?!?

A pa veste še eno stvar....da sem jest dns tko srečn :OK: :OK: :OK:

in to že ob pol 8 zjutrej :yes: .sam ne prasat zakaj :devil: :wub:

[Bojč]

A pa veste še eno stvar....da sem jest dns tko srečn :OK: :OK: :OK:

in to že ob pol 8 zjutrej :yes: .sam ne prasat zakaj :devil: :wub:

A si ga včerej prvič namoču?? :naughty:

[Lobo]

A si ga včerej prvič namoču?? :naughty:

Torej je kar v pravi temi Ali veste da ...

[2384nsdf83]

Hm, mogoče pisno potratna, priporočam pa knjigo Humoreske Marka Twaina, notri je lepa anekdota na temo težav z učenjem nemščine. Ampak če pa poizkusiš to aplicirati na slovenščino pa se po moje vsakemu zmeša.

V glavnem mogoče res pisno porabimo manj znakov ampak za kakšnega tujca je pa naša slovnica veliko bolj zajebana.

kaj za tujce - še za Slovence je zajebana... in tu mislim tiste, ki se tolčejo, da so pravi Slovenci ... kaj šele "sljovenci"... od subkulturnih izpeljank slovenštine mi je najbolj všeč šiptarska varianta :D

[igr]

ALI VESTE DA ...

...ima bolha največji odriv glede na svojo težo. Človek bi s takim odrivom skočil 60 metrov visoko :eek:

...draga skočim na pivo :grim

[Vale]

ALI VESTE DA ...

...ima bolha največji odriv glede na svojo težo. Človek bi s takim odrivom skočil 60 metrov visoko :eek:

...draga skočim na pivo :grim

Mater bi lahko imeli visoke šanke :grim

[KeC]

Ali veste da lahko mravlja nese objekte težke 7x toliko kot tehta sama.

Draga grem po pivo :D

[Vale]

Ali veste da lahko mravlja nese objekte težke 7x toliko kot tehta sama.

Draga grem po pivo :D

:nono: Draga pojdi po pivo :grim

[pirrulz]

:nono: Draga pojdi po pivo :grim

:grim :grim :grim B)

[igr]

treba sparit bolho in mravljo......draga skoči po pivo, nimam cajta čakat

[Zok]

...pa pajka, da jih bo lahk nesla vse anenkrat... ...material iz katerega je narejena pajkova mreza, je namrec mocnejsi od jekla! :photo:

Popravljeno Oktober 13, 2006. Popravil Zok

[Sam dePihlja]

:nono: Draga pojdi po pivo :grim

[igr]

...pa kravo...joške :kva2: :kva2: :kva2:

...pa pajka, da jih bo lahk nesla vse anenkrat... ...material iz katerega je narejena pajkova mreza, je namrec mocnejsi od jekla! :photo:

[janih]

če bi pa takole pir serviral, bi ga pa še danes pil :OK:

janih

[Brdaus]

ALI VESTE, DA...

...je francoski cesar zaradi lastnih dolgov dal pobiti križarske viteze in si prilastil njihovo bogastvo. To se je zgodilo na petek, 13 v mescu (od tod tudi taka euforija okoli tega datuma .) )

[Zok]

draaagaaaa, kateri dan je danes?? :D

[Thundercat]

111,111,111 x 111,111,111 = 12,345,678,987,654,321

The most common name in the world is Mohammed.

The very first bomb dropped by the Allies on Berlin during World War II killed the only elephant in the Berlin Zoo.

More people are killed annually by donkeys than die in air crashes.

The average person falls asleep in seven minutes.

Every time you lick a stamp, you're consuming 1/10 of a calorie.

The longest recorded flight of a chicken is thirteen seconds

Cats have over one hundred vocal sounds, while dogs only have about ten.

In every episode of Seinfeld there is a Superman somewhere.

February 1865 is the only month in recorded history not to have a full moon.

Montpelier, Vermont is the only U.S. state capital without a McDonalds.

No new animals have been domesticated in the last 4000 years.

Only one person in two billion will live to be 116 or older.

[Rude Boy]

ALI VESTE, DA...

...je francoski cesar zaradi lastnih dolgov dal pobiti križarske viteze in si prilastil njihovo bogastvo. To se je zgodilo na petek, 13 v mescu (od tod tudi taka euforija okoli tega datuma .) )

Ob misli na petek 13. se marsikomu zašibijo kolena, današnji petek 13. pa bo po besedah profesorja fizike Heinricha Hemmeja še posebej nesrečen, saj je tudi vsota številk datuma 13. 10. 2006 trinajst.

Prepričanje, da petek 13. prinaša nesrečo, je sicer novejšega datuma, saj se je pojavilo šele v modernih pripovedkah in pesmih. Po drugi strani pa je sama številka 13 vedno veljala za zloveščo, pa tudi petek naj bi že od nekdaj veljal za nesrečen dan, navaja nemška tiskovna agencija dpa.

Medtem pa številka 12 velja za harmonično, saj je na primer dan razdeljen na 12 ur dnevne svetlobe in 12 ur teme, leto pa ima 12 mesecev. V Bibliji imamo 12 apostolov, pri zadnji večerji pa je za mizo sedelo 13 mož, trinajsti je bil Juda Iškariot.

Tudi v poganski mitologiji je 12 bogov mirno sobivalo, s prihodom trinajstega, Lokisa, pa je izbruhnil boj, v katerem je umrl ljubljenec vseh bogov, Baldur.

Tudi petek velja za nesrečen dan. Adam in Eva naj bi na petek jedla prepovedano jabolko, na petek so Rimljani križali Jezusa. Tudi v srednjem veku so meseci, ki so se začeli s petkom, veljali za nesrečne.

Statistika je medtem pokazala, da se število nesreč ob petkih trinajstega ne razlikuje bistveno od ostalih dni - čeprav so matematiki izračunali, da pade številka 13 najpogosteje ravno na petek. Predvidevajo pa, da zato, ker so ljudje na ta dan bolj previdni. (STA)

:grim :grrr :fredy:

[Vale]

Imboti od Amerotov v večini hotelov nimajo 13. nadstropja, niti sobe št. 13 ...

[Bojč]

ja in 20 miljonov jih "trpi" zaradi sindroma petek 13!!!

[pirrulz]

ja in 20 miljonov jih "trpi" zaradi sindroma petek 13!!!

skoraj vsi pa zaradi sindroma 9-11, amplified by George W. :fredy: