Magyar nyelv

[Ninč.]

Ja komot..  sam da je to v rok mojega dopusta  ker tezko grem takrat k se drugim dvigne  (moji datumi so naceloma ze oddani za interno evidenco)

[nazo13]

pred 19 urami, NinaBina pravi:

Ja komot..  sam da je to v rok mojega dopusta  ker tezko grem takrat k se drugim dvigne  (moji datumi so naceloma ze oddani za interno evidenco)

Itak je še vse v zraku, pa planirani so najprej bolj enodnevni izleti za pokušino.

[Ninč.]

Ez a fórum ugy dolgozik mint a késedelmes kamat  

(o pocasnosti foruma, ceprav kot da bi se mal popravu...)

[Ninč.]

Kellemes karácsonyi ünnepeket kivánok... legyetek azokkal akiket legjobban szerettek

Lepe praznike!

[Ninč.]

két-három hónap múlva aktuális téma

 

[Ninč.]

Boldog új esztendőt kivánok mindenkinek... és széles utat!

[Fantocci]

Meni najboljši madžarski komad (pravzaprav eden redkih, ki jih poznam). Včasih se ga je slišalo tudi po naših postajah, sedaj pa že dolgo ne, je pa iz 70-tih:

https://www.youtube.com/watch?v=PZvInBPqsrI&feature=player_detailpage

 

Ženska je bila v mladih letih prava lepojka

https://en.wikipedia.org/wiki/Sarolta_Zalatnay

https://www.google.si/search?q=sarolta+zalatnay&biw=1563&bih=1017&source=lnms&tbm=isch&sa=X&sqi=2&ved=0ahUKEwj1uID37KPKAhWJbhQKHSWqBOIQ_AUIBigB&dpr=1

...ko pa je malo ostarela in je perja zmanjkalo, se je pa za Playboy slikala

http://www.playboy.hu/galeria/2089_zalatnay_sarolta.html

 

Popravljeno Januar 12, 2016. Popravil Fantocci

[Ninč.]

Huh, to teto kot pevko ne poznam, je bla svoj cajt (cca 10 let nazaj) veliko po naslovnicah, je ene dve leti sedela. Razlog: finance.

Osebno v glavnem prisegam na Republic, ki pa zal niso vec na odru odkar je pevec Cipő pokojen

Za pravo vzusje bom probala pritisnit še kak čardaš  

[Ninč.]

ko me bo moj motorist najdu in se opogumu

 

 

 

 

[Igi Pop]

Ninči, ni ne štekam, ampak jaz imam tebe rad.

[Ninč.]

Sok tárgyat, ami hitvány, nemtelem, naggyá, dicsővé tesz a szerelem. (W. Shakespeare)

 

Aki a boldogságra hallgat, annak megnyílnak ajtók ott, ahol eddig falak álltak!

[Ninč.]

Itt az én elhanyagolt témám  

[dr.looney]

Madzarscino so si ziher izmislili gorenjci, ker so mel viska s-jev in z-jev.....zapisali pa so jo ko so bili prbiti kot mine.....

[Ninč.]

pred 48 minutami, dr.looney pravi:

Madzarscino so si ziher izmislili gorenjci, ker so mel viska s-jev in z-jev.....zapisali pa so jo ko so bili prbiti kot mine.....

 

[Zok]

5 hours ago, NinaBina said:

 

A toj tut po mađarsk?

 

[gusar]

po magary je tkole:

Popravljeno April 28, 2017. Popravil gusar

[Ninč.]

pred 15 urami, gusar pravi:

po magary je tkole:

Sej ne upa, revež  

[Zok]

[Ninč.]

Nagyanyám langallója vacsorára... 

[Zok]

[Quest]

Sem ravno mislu. Si me prehitu.

Ma al babica ne more zažgat večerje al kaj???

 

[Ninč.]

Firbci

Prevod od prej... za večerjo babičin kruh (ki to ni, prevoda ni) je pa opis v njam njam