Grobnik

[_N3jC_]

Ja men jo je edin mal spodnašal vn iz zagrebškega, drugač pa kr uredu

[dive]

@dolenc Mogoče zato, ker je bilo (pre)vroče....

[sesir]

ja, bo treba tale grobnik počas zapret

To glih ne je pa resničo skrajni čas,da bi ga preplastili z novim asfaltom!Sploh,če pomislimo,da ostala dirkališča vsakih nekaj let preplastijo z novim.Grobniški asfalt pa je od izgradnje leta 1978 enak!In razen malo širših in malo bolj urejenih izletni con ni nič spremenjeno!

[Guest kala]

Tukaj je link sicer v italjanskem jeziku :

http://lanazione.ilsole24ore.com/arezzo/20...lla_curva.shtml

[biker77]

Tukaj je link sicer v italjanskem jeziku :

http://lanazione.ilsole24ore.com/arezzo/20...lla_curva.shtml

prevod mogoče? ali vsaj povzetek?

[Cartman]

prevod mogoče? ali vsaj povzetek?

čez palec povzetek je neki takega.

bl obžalovanje kot obtoževanje.

de je deklica umrla na ovinku 4, na ovinki ki je med motoristi zelo cenjen in zaželjen, ker je tako hiter in te spravi do limita. . .da so jo skušali oživeti na asfaltu ki širom evrope slovi po svoji grobosti in odličnem gripu. . . in da je obdukcija pokazala zlom lobanjskega dna, kar je povzročilo smrt.. . .

google translate bo najbrž bolš prevedu k jaz.

[lejcek]

Google translate je povedal:

TRAGEDY ON THE CIRCUIT

Beatrice died on the curve

most loved and feared by motorcyclists

Beatrice, Arezzo, the motorcyclist who died on the track of Rijeka, was killed by a curb. According to the autopsy, the death was caused by a fracture at the base of the head. Of those that asphalt is not enough to cause. The Italian consulate is working to help parents to bring the girl home

San Giovanni, Beatrice Bossini (Photo Ops) Arezzo, 14 August 2009 - E 'morta curve 4 Grobnik circuit, not far from Rijeka. The curve of a Automotodrom, desired and feared by so many motorcyclists. Why do you put to the test. Tell that the eastwards without seeing exactly what you expect, being slightly uphill, and at the bottom of which lies another curve in the opposite direction. Beatrice died Bossini curve number 4 circuit Grobnik. And there they tried to save it.

The alarm came faster than his bike to the health, also available on days of testing. They tried to revive on earth, at the extraordinary quell'asfalto, famous throughout Europe for its drainage capacity. Tried under the eyes of the terrified father Richard, with her on the holiday circuit. Until you return to Arezzo. When? E 'demand from Rijeka, or if you prefer to River, comes to Trieste, 80 km from here, and here in Tuscany, the house among the trees of St. John. Where they await sister Veronica, bigger than a few years, his grandmother Iva: and many relatives, friends and supporters.

Waiting for her. And the first answer. . Yesterday afternoon was performed the autopsy, the death was caused by a fracture at the base of the head. Of those that asphalt is not enough to cause: it is likely that Beatrice, rolling on the ground, hit a curb. And what has' disarmed 'helmet which bore tight. Cursed a curb on the approximately four kilometers of track. On the curve more daring. Arriving at the bottom of a straight line, where it seems that a few holes in it is detached.

Around the streets to escape from time to time, roll the stones that fall off the mountain behind, but as an escape route Beatrice is not even arrived. And now the only thing that counts is back at home. "We're working with his family" we answered courteously but inflexible Dr. Pieris consulate River. Could be in Valdarno today? "I can not answer." Yet this is precisely the news that filters through the walls of the rocky mountains.

An early return compared to the first item, the return when it was thought could not happen before Monday. Voices that no one will confirm. Paola mother and father Richard were there with her. Meanwhile in the city are preparing for the funeral, Monsignor Luigi Torniai who should celebrate in the Basilica. Assuming better tomorrow or Sunday, Tuesday hindsight. What then was the day when the family is due back from Croatia. Had left last Saturday, with a new camper. There is insufficient space to Kawasaki of Beatrice, a Kavasaki 600th Here the beaches, across the circuit in a move not random. Beatrice is not running for days and the passion of the shouted back in the saddle. On a new circuit for you, now at home at Vallelunga as a Magione, at Mugello as a Franciacorta. An irresistible. "Be careful at this circuit, deceiving even the best ': the tam-tam of the sites prior to the accident.

"It 'hard to put down the knee in Rijeka: almost all the curves are parabolic, and you should soak up a lot. Or should be made in acceleration. His curve, the curve 4 was the worst. A couple of laps he had tasted, interpreted, perhaps admired. Then something happened. Maybe Bea tried to outdo, to prove just how large have the courage to do. And you, little big motorcycle, the courage not missing at all. The courage to face the curve, to give of yourself. The curve number 4. Without seeing what was beyond, without imagining what the reserve

[suzuki]

Hola,

evo jst sem bil v soboto, ampak sem pozabil slikat rezultate naši fantje so itak spet superfinofajn dirkali spomnim se da sta v teamski dirki zmagala Berto in Luka, druga sta bla JP in M1ha, pa Berto je zmagal v (najbrž Open), JP je bil peti, pa zihr je Luka tud kej zmagal, k je vozil ful hude čase, Drago Čepon je s Tuno zmagal v Naked klasi, Zdravc Kogovšek je bil drugi v BoT (z 10 let staro RSV Mille!! car ) pa ZRX1200 je vozil v klasi Classic(?) s Hondo CB 500 Four letnik 1974... vsekakor vsem čestitke :hooray:

pa še nekaj vtisov

PS sorry, en klinc tole da se še vedno ne da slikc prepričat nej stojijo lepo po dve v vrsti

PS2 pišuka, že leta je jasno da bi blo treba ful stvari narest za varnost tlele - jasno vsem, razen lastnikom!!! kaj so bo moralo zgodit da se bodo zmigali???

[perhanelia]

Ljudje božji dej te mi prosim pomagat. V nedeljo bi rad peljal neke ljudi na dirko prikoličarjev, ki bo potekala na grobniku, ne najdem pa nobene informacije v zvezi z dirko: ne urnika, ne predvidenega števila udeležencev ne cene karte....Lepo prosim, če mi lahko kdo pomaga prit do teh informacij.

moj gsm: 041 990 985

mail.:petar.peric@siol.net

Rabu bi čim več informacij

prijeten večer

[Cartman]

Ljudje božji dej te mi prosim pomagat. V nedeljo bi rad peljal neke ljudi na dirko prikoličarjev, ki bo potekala na grobniku, ne najdem pa nobene informacije v zvezi z dirko: ne urnika, ne predvidenega števila udeležencev ne cene karte....Lepo prosim, če mi lahko kdo pomaga prit do teh informacij.

moj gsm: 041 990 985

mail.:petar.peric@siol.net

Rabu bi čim več informacij

prijeten večer

tuki je časovnica. Vstopnice pa kupiš v kijosku pred pisto.

[logarr]

Evo tukaj maš spored, čez cel dan

http://www.grobnik.hr/slike/File/SIDECAR%2...%20nedjelja.doc

Je še par dirk pol, tko da če si tm, se tut to splača pogledat

Glede kart pa, mi smo do zdej prišli not zastonj, nek ko je ograja preščipnjena, tko da glede cene ti nemorm nič povedat.

[Dolenc™]

Tale z rdečo aprilijo se res pele k šus, s tem da je motor serijski, res se super pele. Ga bo treba enkrat zahaklat da mal pokaže, k men neki ne gre

[biker77]

Tale z rdečo aprilijo se res pele k šus, s tem da je motor serijski, res se super pele. Ga bo treba enkrat zahaklat da mal pokaže, k men neki ne gre

dvakrat si bil dol pa misliš da ti bo šlo?

:rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:

[Dolenc™]

Trudim se da bo

Sej ne rabem dirke zmagat, sam mal hitrej koker se pelem bi pa lahko šlo

[biker77]

Trudim se da bo

Sej ne rabem dirke zmagat, sam mal hitrej koker se pelem bi pa lahko šlo

10 kompletov gum znucat pa bo kr samo od sebe šlo

[Dolenc™]

Dober da mam dve ledvici.. Lahk eno še zmer prodam če bo zagustilo

(sam kdo bo kupu ledvico iz dolenske )

Popravljeno Avgust 17, 2009. Popravil Dolenc™

[biker77]

Dober da mam dve ledvici.. Lahk eno še zmer prodam če bo zagustilo

(sam kdo bo kupu ledvico iz dolenske )

no, potem se pa ne sekiraj pa uživaj..

če ti noben noče pomagat, ti lahk jest kokr lahko..

3.9. bom dol

[Dolenc™]

Prid raj nasledno bot dirko vozit.. Maš tam enga s tuono s katerim se bosta lahko dajala, zdej ne morem k treba še kak izpit nardit

[biker77]

Prid raj nasledno bot dirko vozit.. Maš tam enga s tuono s katerim se bosta lahko dajala, zdej ne morem k treba še kak izpit nardit

Mogoče..kolk pa pele un s tuonom krog?

[Dolenc™]

Prejšnič je mel 1.40.xx, kolk je zdej vozu pa ne vem, Čepon se piše, voz zlo lepo, gladko.

[biker77]

Prejšnič je mel 1.40.xx, kolk je zdej vozu pa ne vem, Čepon se piše, voz zlo lepo, gladko.

3 sek hitrej od mene

no, če bo čas pa res mogoče..

no..doma sem..če bo za gume

Popravljeno Avgust 17, 2009. Popravil biker77

[Dolenc™]

Da te mal prepričam,

[abn]

Hola,

evo jst sem bil v soboto, ampak sem pozabil slikat rezultate naši fantje so itak spet superfinofajn dirkali spomnim se da sta v teamski dirki zmagala Berto in Luka, druga sta bla JP in M1ha, pa Berto je zmagal v (najbrž Open), JP je bil peti, pa zihr je Luka tud kej zmagal, k je vozil ful hude čase, Drago Čepon je s Tuno zmagal v Naked klasi, Zdravc Kogovšek je bil drugi v BoT (z 10 let staro RSV Mille!! car ) pa ZRX1200 je vozil v klasi Classic(?) s Hondo CB 500 Four letnik 1974... vsekakor vsem čestitke :hooray:

pa še nekaj vtisov

PS sorry, en klinc tole da se še vedno ne da slikc prepričat nej stojijo lepo po dve v vrsti

PS2 pišuka, že leta je jasno da bi blo treba ful stvari narest za varnost tlele - jasno vsem, razen lastnikom!!! kaj so bo moralo zgodit da se bodo zmigali???

a ima kdo kake info o motorhomu na osnovi lt35? hvala

[mato21]

A gra kdo v četrtek na "open day"?

Lep pozdrav!!

[brotherr6]

A gra kdo v četrtek na "open day"?

Lep pozdrav!!

1x :blush: :blush: