Zasavska Motosvet sekcija

[poldy]

No priznam zmanjkal mi je :oops: :oops: :wink:

[Kiki]

Ja siher dvasto na uro

No ja, se je usaj mal potrudu.... :wink:

[poldy]

Ja tud to je neki ne ?

[Kiki]

Ja tud to je neki ne ?

Seveda poldy - drgač smo pa skuar susedi, tku d bi blu ž čudn, č nebi kej pu naše znou, a ni res.... :roll: :wink:

[easyrider]

... ampak brez slovarja jaz res tako težko kaj razumem ... :?

[poldy]

JA zdej se šele bom mev prilko naučit, ko Štorman odpira gostišče pr vam

( a drži to ?)

[poldy]

... ampak brez slovarja jaz res tako težko kaj razumem ...  :?

A misliš podnapise???

[easyrider]

... yep ... :lol:

[Kiki]

JA zdej se šele bom mev prilko naučit, ko Štorman odpira gostišče pr vam

( a drži to ?)

Ja točno, zdej bomo pa tud pr ns enga Štormana mel.... :lol:

[poldy]

Ja pa cev kup savinjčanov bo od začetka tam! Tk de ahti de se ne boš kičesa nalezla.

(Sej veš; De se nevš s kalisom čez Šempiter pilala)

[easyrider]

Ja točno, zdej bomo pa tud pr ns enga Štormana mel.... :lol:

... sedaj se bo pa Štorman "spufal" ... bo moral dati celo premoženje, da mu bodo jedilne liste v zasavščino prevedli ... :twisted:

[poldy]

Ja točno, zdej bomo pa tud pr ns enga Štormana mel.... :lol:

... sedaj se bo pa Štorman "spufal" ... bo moral dati celo premoženje, da mu bodo jedilne liste v zasavščino prevedli ... :twisted:

Ha ha ha ha boli!!!

Eto pubec dons maš pir v dobrim

[Ervina]

Ja točno, zdej bomo pa tud pr ns enga Štormana mel.... :lol:

Pa ne še tuki o tem. :? Sm tuk sr'čna, če mi ni treba puslušat kako paše nou zimski vrt na gradič, pa če je pugodba OK... :evil:

[poldy]

Ja točno, zdej bomo pa tud pr ns enga Štormana mel.... :lol:

Pa ne še tuki o tem. :? Sm tuk sr'čna, če mi ni treba puslušat kako paše nou zimski vrt na gradič, pa če je pugodba OK... :evil:

Kaj maš pa ti s tem???????????????

[Ervina]

... sedaj se bo pa Štorman "spufal" ... bo moral dati celo premoženje, da mu bodo jedilne liste v zasavščino prevedli ...  :twisted:

Dej no, saj veš da su ti že gedore oblublal, če boš tuk težiu.

[Kiki]

(Sej veš; De se nevš s kalisom čez Šempiter pilala)

Ahm, ahm....dej mi podnapise kr nč n štekam... :roll:

[Ervina]

Kaj maš pa ti s tem???????????????

Hvala bogu nč. Zato me pa mot, če težijo, kut da je tu živenskiga pumena za Trboule.

PS :?

http://www.trbovlje.org/forum/viewforum.ph...php?forum=1&282

[poldy]

Ahm, ahm....dej mi podnapise kr nč n štekam... :roll:

S tem sem mislil sledeče; da se slučajno ne bi nalezla govorice Savinčanov, oz. Šempetranov, ki potegnejo vse na "i". OK

V redu raztolmačeno??? :wink:

[Ervina]

(Sej veš; De se nevš s kalisom čez Šempiter pilala)

Ahm, ahm....dej mi podnapise kr nč n štekam... :roll:

A s piciklam čez Š'mpjetr p'lala? :wink:

[easyrider]

(Sej veš; De se nevš s kalisom čez Šempiter pilala)

Ahm, ahm....dej mi podnapise kr nč n štekam... :roll:

... a sedaj razumeš, kako se jaz počutim, ko sodelujem v vaših pogovorih??? :lol:

[poldy]

Kaj maš pa ti s tem???????????????

Hvala bogu nč. Zato me pa mot, če težijo, kut da je tu živenskiga pumena za Trboule.

PS :? http://www.trbovlje.org/forum/viewforum.php?forum=1&282

hja pa vas je mal štihnal? Sam po moje to tudi ni dobra naložba nevem no samim seb bit konkurenca????? :?

[easyrider]

Dej no, saj veš da su ti že gedore oblublal, če boš tuk težiu.

... besede besede besede ... sem prišel, pa niste imeli NIČ s seboj ... na mojo srečo ...

[poldy]

(Sej veš; De se nevš s kalisom čez Šempiter pilala)

Ahm, ahm....dej mi podnapise kr nč n štekam... :roll:

A s piciklam čez Š'mpjetr p'lala? :wink:

EVO PREVOD IZ SAVINJSKE ŠPRAHE V TRBOVLSKO

[Ervina]

hja pa vas je mal štihnal? Sam po moje to tudi ni dobra naložba nevem no samim seb bit konkurenca????? :?

Konkurenca komu? :twisted:

[easyrider]

... porkamotorka ... sedaj bom pa rabil še Slovensko-savinjski dvosmerni slovar ... :twisted: